千古绝唱桃花源记美文（人间四月芳菲尽）

千古绝唱桃花源记美文（人间四月芳菲尽）

四月，鲜花盛开；四月，暖风和煦；四月，风情万种。四月，是一树一树的花开，是燕在梁间的呢喃。四月未来，但四月已在心中，独自盛开。

“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。”哲学诗画每次读到“人间四月芳菲尽”这句时，总慨叹春花易落，流水无情，青春不在，四季轮转，一种怅然若失的感觉就会从心底涌出。

千古绝唱桃花源记美文（人间四月芳菲尽）(1)

今天周六，咱们就跟随着这种感觉重新品读下白居易的这首名诗吧！

《大林寺桃花》

白居易

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

长恨春归无觅处，不知转入此中来。

译文：四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。

千古绝唱桃花源记美文（人间四月芳菲尽）(2)

名家赏析

《大林寺桃花》是唐代诗人白居易于元和十二年（817年）在江州（今江西九江市）庐山上大林寺时即景吟成的一首七言绝句。诗中写出了诗人的所见所感，表达了他发现美景的惊讶与欣喜。全诗把春光描写得生动具体，天真可爱，活灵活现。该诗只有短短的四句，从内容到语言都似乎没有什么深奥、奇警的地方，只不过是把“山高地深，时节绝晚” 、“与平地聚落不同”的景物节候，做了一番纪述和描写。但细读之，就会发现这首平淡自然的小诗，却写得意境深邃，富于情趣。

诗的开首“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”两句，是写诗人登山时已届孟夏，正属大地春归，芳菲落尽的时候了。但不期在高山古寺之中，又遇上了意想不到的春景 —— 一片始盛的桃花。从紧跟后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知，诗人在登临之前，就曾为春光的匆匆不驻而怨恨，而恼怒，而失望。因此当这始所未料的一片春景冲入眼帘时，该是使人感到多么的惊异和欣喜。诗中第一句的“芳菲尽”，与第二句的“始盛开” ，是在对比中遥相呼应的。它们字面上是纪事写景，实际上也是在写感情和思绪上的跳跃 —— 由一种愁绪满怀的叹逝之情，突变到惊异、欣喜，以至心花怒放。而且在首句开头，诗人着意用了“人间” 二字，这意味着这一奇遇、这一胜景，给诗人带来一种特殊的感受，即仿佛从人间的现实世界，突然步入到一个什么仙境，置身于非人间的另一世界。

正是在这一感受的触发下，诗人想象的翅膀飞腾起来了。“长恨春归无觅处，不知转入此中来。” 诗人想到，自己曾因为惜春、恋春，以至怨恨春去的无情，但谁知却是错怪了春，原来春并未归去，只不过像小孩子跟人捉迷藏一样，偷偷地躲到这块地方来罢了。

千古绝唱桃花源记美文（人间四月芳菲尽）(3)

因白居易而生的“长安米贵”

贞元三年（787年），白居易从江南来到京都长安，带着自己的诗稿去拜会名士顾况。顾况看到诗稿上的“居易”二字，开玩笑地说：“长安米贵，居住不容易啊。”等到他翻看诗稿，读到“野火烧不尽，春风吹又生”（《赋得古原草送别》）的句子时，连声叫好，并说：“文采如此，住下去又有什么难的！”后用“长安米贵”形容大城市物价昂贵。

千古绝唱桃花源记美文（人间四月芳菲尽）(4)