​你真的懂“既来之,则安之”这句话的意思吗?

你真的懂“既来之,则安之”这句话的意思吗?

一直以来很多人都喜欢用“既来之,则安之”来抚慰对方,尤其是对方到了一个不如意的新环境,或者是主动去了新的地方却没有想象中的那么称心。这时身边总会有人说出这句“既来之,则安之”,导致现在这句话成了一种“滥用”的情形。

“既来之,则安之”出自《论语•季氏》:“故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。“准确的译文应该是:“如果远方的人还不归服,就修治礼乐仁德使他们来归服。既然使他们来了,就要使他们安定。

而且在原文中这句话的出自也是有一个特定的背景,并不是任何情况都可以使用这句话。所以,把"既来之,则安之〞翻译为“既然来了,就安下心来”,严格地说是不对的。

原意是告诉领导者要修文讲德,礼贤下士,善待投靠过来的人,这样才能近悦远来,并且对于归附的百姓,要有好的政策让他们安顿下来,得以正常生活。

这句经典不是针对普通人的劝诫和隐忍,而恰恰是说给在上位者,说给领导者听的,是对他们的告诫。

所以这句话更适合用到现在的企业和领导身上,企业如何能够让员工有归属感,领导如何调动员工的积极性,并让员工认同你的管理,让大家相信在你的带领下能够共同进步。

通俗来讲“既来之,则安之”,就是谁招抚来的人,谁就得好好安顿他们。”这就是“既来之则安之”的原文意思。

相关推荐

​马来西亚签证如何办理?

​马来西亚签证如何办理?

113

马来西亚签证如何办理? 在办理马来西亚签证的时候,一定要弄清楚马来西亚签字的办理一共有几种,这样才能够更好的去了解马来西亚签证如何办理。通常情况下,马来西亚签证的办...

​关于潮汕人与汕尾人的关系,旁观者的新发现

​关于潮汕人与汕尾人的关系,旁观者的新发现

117

关于潮汕人与汕尾人的关系,旁观者的新发现 网上经常会看到有关潮汕人与汕尾人的关系的争议,由于我们的经理是汕尾人,所以特别留意此事,发现了在见过的文章和评论中从未提及...

​vivo全新子品牌“iQOO”怎么读?爱酷!

​vivo全新子品牌“iQOO”怎么读?爱酷!

176

vivo全新子品牌“iQOO”怎么读?爱酷! 今天,IQOO手机在微博发布了官方宣传片,通过一段说唱公布了官方读音为aiku(爱酷)。不过,此前网友已经开始了对IQOO品牌读音的恶搞,官宣之后...

​忠犬八公的真实原型

​忠犬八公的真实原型

206

忠犬八公的真实原型 忠犬八公(日语:忠犬ハチ公,1923年11月10日-1935年3月8日),为日本历史上一条具有传奇色彩的忠犬。其品种为秋田县大馆市的秋田犬。 1924年,东京帝国大学(...

​灵异春晚,究竟发生了什么,为何竟如此诡异?

​灵异春晚,究竟发生了什么,为何竟如此诡异?

141

灵异春晚,究竟发生了什么,为何竟如此诡异? 一说到春晚,大家脑海浮现的应该都是喜气冲天,其乐融融,欢声笑语的片段,那么在2012年,有个世界末日的说法被传的沸沸扬扬,此...

​来了!大连东港喷泉表演时间表

​来了!大连东港喷泉表演时间表

95

来了!大连东港喷泉表演时间表 东港灯光音乐喷泉 常态化表演回来了 周一至周四 每天一场 周五至周日及法定节假日 每天两场 表演时间请收好 ↓↓↓ 2022年东港灯光音乐喷泉 夏季表...

​1分钟教你学会三文鱼刺身的高级摆盘技巧

​1分钟教你学会三文鱼刺身的高级摆盘技巧

86

1分钟教你学会三文鱼刺身的高级摆盘技巧 各位看官,如您对餐饮创业感兴趣,请点右上角关注,合一美食会为您带来更多绝密配方及创业思路 酱汁、粉末,既是调味料也可以成为摆盘...

​约会大作战中的时崎狂三向冈峰珠惠告白

​约会大作战中的时崎狂三向冈峰珠惠告白

187

约会大作战中的时崎狂三向冈峰珠惠告白 “同学们,请坐好,这里介绍一位新同学” “哇哇哇,是男的还是女的呀” “是可爱的,还是成熟的” “大家安静一下,我知道大家都,都很...

​斯巴鲁是哪国的品牌!

​斯巴鲁是哪国的品牌!

89

斯巴鲁是哪国的品牌! 经常关注汽车的朋友,对一些汽车品牌确实了解,一个汽车品牌的历史,可以加深大家对车子的了解。斯巴鲁是一个不错的汽车牌子,但是知名度似乎不是很高。...

​审计程序包括哪些步骤

​审计程序包括哪些步骤

79

审计程序包括哪些步骤 审计部是企业内部的监督部门,也是服务部门。审计师通过独立、客观的监督与评价,判断与评估企业经营活动与内部控制的适当性、合法性和有效性。一般来讲...

​情人节一般送什么花?

​情人节一般送什么花?

139

情人节一般送什么花? #头条创作挑战赛#情人节是表达爱的日子,在情人节这天很多人都会选择鲜花来送给自己的爱人和喜欢的人。那么就有人会问了,情人节一般送什么花合适呢?...