​shuo客?shui客?这些读音你还能念对吗

shuo客?shui客?这些读音你还能念对吗

深圳晚报讯 (记者 欧阳维桑) 近日,北京大学校长林建华在北大120周年校庆致辞时,将“鸿鹄”一词中鹄的读音错念成了“hao”,在网络上引起了网民的热议。随后,林建华为念错读音道歉。此事在网上引起轩然大波。诚然,将鹄错念成hao许多网友们都能听出来,但下面这些读音,却让网友直呼“仿佛上了个假学”。

古诗“乡音无改鬓毛衰”的衰字,究竟该念什么?80后、90后、00后的说法都不相同,许多80后的母亲表示疑惑,小时候学习这首古诗时老师还强调这个字念cui,怎么到了自己00后孩子的语文课本上这个读音就变成了“shuai”?对此,记者采访到深圳一小学老师,老师指出上课时会遵循课本发音按照“shuai”来教。“我会向学生补充,古代由于各地读音不同,遵循古诗词的韵律规则去发音会与现代汉语读音有所不同”,她说“然后我会用粤语或客家语等方言再读一遍,方便孩子们体会读音差异。”记者还发现,通过一些电脑输入法输入拼音“cui”,已无法检索到“衰”字。

除此之外,现代汉语也随着大众语言习惯的变化在不断变化。5月7日,新浪知名博主“马伯庸”发出一条感叹,指出“说客”一词中的说字读音已从“shui”改成了“shuo”。这条微博引发超过2000条评论。网友纷纷吐槽,有人直指“把错的改成对的,原来正确的读音就成了错的了。”有网友指出,说客一词中的说很早就改为了“shuo”,但说服一词仍旧读“shui”。还有人说,不止“说客”一词,给予、坐骑等词语读音也有所改变。除此之外,也有一部分网友认为,语言是流变且灵活的,“词典只是反映大部分人的词语用法,达成统一。如果过多人都用另一个说法,那只能说明这个版本过时了,该更新了。”

网友声音

支持

@疯狂河马CrazyHippo:简化字形、减少多音字、弱化表意偏旁字的独用性,秦始皇书同文之后就一直是这样了。

@小小年纪的老子:其实汉字的发音是不断进化的,这个也没什么,“呆板”的“呆”原来也不念dai,但是大家叫错的太多了字典就改过来了。

@乱食之小熊:很正常啊……我记得小时候,呆(dai)还念做呆(ai)板,语言是活的啊。

反对

@冉籘:突然想到以后的我可能会给孩子解释,“说客”的说以前念shui!仿佛那个穿着长衫站着喝酒给店里唯一肯搭理他的小伙计讲解茴的几种写法的人。

@嗨__你的益达:合着当年记的那些重点,现在都成错的了。

@captain小宅猪:改不改并不会影响以前读错的人的生活,大部分受影响的反而是一直读对的人。


相关推荐